Dear Sir or Madam,

We kindly inform you that between 05.08.2026 - 23.08.2026, our company is planning a holiday break.
Please include this information for subsequent orders. Orders placed in this period and days preceding the holiday break will be implemented after 24.08.2026.

Wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Unternehmen zwischen dem 05.08.2026 - 23.08.2026 eine Betriebspause einlegt.
Bitte geben Sie diese Information bei nachfolgenden Bestellungen an. Bestellungen, die in diesem Zeitraum und an den Tagen vor der Betriebspause eingehen, werden nach dem 24.08.2026 ausgeführt.